कॉर्नेलिअस व्हॅन लन व्हॅन डायक { मिशनरी जीवन चरित्र }
कॉर्नेलिअस व्हॅन लन व्हॅन डायक एक अमेरिकन वैद्यकीय मिशनरी होते जे सिरिया • आणि लेबनॉन येथे होते आणि बायबलचा अरबी भाषेत अनुवादक होते . कॉर्नेलियसने फिलाडेल्फियाच्या जेफरसन मेडिकल कॉलेजमधून थोर मनाचा मित्रांच्या मदतीने वैद्यकीय पदवी मिळविली . 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात अमेरिकन चर्चला पुन्हा जिवंत करणाऱ्या दुसर महाजागरण दरम्यान वेळी , त्याने स्वतःला देवाच्या सेवेसाठी वचनबद्ध केले . ' अमेरिकन बोर्ड ऑफ कमिशनर फॉर फॉरेन मिशन ' यांनी त्याला मेडिकल मिशनरी म्हणून मध्य - पूर्व मोहिमांमध्ये काम करण्यासाठी भरती केले . कठीण प्रवासानंतर , कर्नेलियस 1840 मध्ये लेबेनॉन येथे आले , जे ख्रिस्तांसाठी अतिशय प्रतिकूल ठिकाण आहे . वैद्यकीय मिशनरी कार्याव्यतिरिक्त त्यांनी प्रोटेस्टंट शाळांमध्येही शिकवले . परंतु जेव्हा त्यांने समजले की मुलांना इंग्रजी पुस्तके समजत नाही , तेव्हा त्यांना अरबी भाषेत शिकविणे आवश्यक आहे हे त्याला ठाऊक होते . म्हणूनच , त्यांनी बिस्तमध्ये अरबीचा सखोल अभ्यास केला आणि लवकरच अस्खलित बोलण्यास सुरुवात केली . त्यांनी आपला बहुतेक वेळ प्रथम मुलांना औपचारिक शिक्षण देण्यास घालवला आणि मग हळूहळू सुवार्तेद्वारे त्यांच्या कुटुंबियांपर्यंत पोहोचले . त्यावेळी उपलब्ध अरबी बायबल आवृत्तीचे चुकीचे भाषांतर होते आणि संपूर्ण पुनरावृत्ती आवश्यक होती . म्हणून त्यांनी प्रथम ग्रीक व हिब्रू शिकले आणि नंतर शास्त्रवचनांचे काळजीपूर्वक अरबी भाषांतर केले . जवळजवळ 20 वर्षांच्या बांधिलकीच्या कार्यानंतर , अरब ख्रिस्तांना शेवटी बायबलची अस्सल आवृत्ती वाचता आली . रसायनशास्त्र , अंतर्गत औषध , शारीरिक निदान आणि खगोलशास्त्र या विषयावर त्यांनी अरबी अनेक पाठ्यपुस्तके लिहिली . सिरियान प्रोटेस्टंट कॉलेज , नंतर • बेरूत येथे अमेरिकन विद्यापीठ स्थापन करण्यातही कॉर्नेलियस महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली . कार्नेलियस त्याच्या प्रवासाच्या सेवाकाळात धोके नवीन नव्हते . जखमी ख्रिस्तांना आणि मुसलमानांना सारखंच वागविण्यासाठी ते धैर्याने युद्धक्षेत्रात गेले . एकदा , त्यांच्या अस्खलित अरबी आणि स्थानिक पोशाखांमुळे मुसलमानांनी कर्नेलियला मूळ ख्रिस्तांसाठी चुकीचे मानले आणि जवळजवळ त्यांची हत्या केली . परंतु , देवाने त्यांना बरयाच वेळा चमत्कारीकरित्या अशा परिस्थितीतून वाचवले . सर्व दु : ख मध्ये आणि संकटाच्या वेळी , कर्नेलियस शेवटपर्यंत त्यांच्या हाकेला विश्वासू राहिला .